2021年1月20日,2020年“潤物無聲”泉州文創旅游商品設計創作大賽決賽落下帷幕,泉州網作品“一日一句閩南俗語”365頁臺歷榮獲本屆大賽唯一金獎。
“一日一句閩南俗語”365頁臺歷(泉州文旅供圖)
閩南語是古漢語的活化石,閩南俗語是其中非常生動有趣的一部分。2018年起,泉州網推出《一日一句閩南俗語》網絡短音頻欄目,以每天一分鐘講解一句閩南俗語的形式普及閩南文化。系列作品通過網絡和新媒體在手機端和電腦端傳播,使鄉間俚語躍然指尖、觸手可及,讓更多的人特別是年青一代了解閩南文化、愛上閩南文化,對傳承發揚閩南文化起到了積極的推動作用,得到許多網友的肯定,甚至有臺灣的主持人參與了討論。
在此基礎上,泉州網組建了由編輯、設計人員組成的創作團隊,從內容到形式精雕細琢,經過兩個月的努力,設計制作了“一日一句閩南俗語”365頁臺歷。臺歷中的閩南俗語以閩南語正字記錄,并標注讀音音標、含義解釋。臺歷每頁附二維碼,可以掃描收聽當頁閩南俗語讀音和講解音頻,穿插以泉州民俗風情照片設計的每月月歷,充分展示古城泉州的城市魅力。這本臺歷不只是記錄時光的實用物品,也將成為一份獨具泉州特色的“文化與時光之禮”。決賽現場,作品主創人員楊瑩講述了閩南俗語三代傳承的故事,表達了希望通過臺歷推廣傳承閩南俗語這一獨有語言文化的心愿,獲得了現場評委一致好評。
“潤物無聲”泉州文創旅游商品設計創作大賽由泉州市文化廣電和旅游局、泉州古城保護發展工作協調組辦公室主辦,泉州文化旅游發展集團有限公司承辦,是一年一度的泉州文創盛宴,到目前為止已經舉辦了三屆?!皾櫸餆o聲”泉州文創大賽見證了許多夢想的種子發芽,讓歷史與現實鏈接、傳統與創新碰撞,期待未來這些文創作品讓古城泉州煥發新生。
作品詳見(復制以下鏈接進瀏覽器查看):
http://society.sohu.com/a/612640209_121124406